泰誓中·1
惟戊午,王次于河朔。群后以師畢會。王乃徇師而誓,曰:「嗚呼!西土有眾,咸聽朕言。我聞:吉人為善,惟日不足;兇人為不善,亦惟日不足。今商王受,力行無度,播棄犁老,昵比罪人。淫酗肆虐,臣下化之。朋家作仇,脅權相滅,無辜籲天,穢德彰聞。惟天惠民,惟辟奉天。有夏桀,弗克若天,流毒下國,天乃佑命成湯,降黜夏命。惟受罪浮于桀,剝喪元良,賊虐諫輔,謂己有天命,謂敬不足行,謂祭無益,謂暴無傷,厥監惟不遠,在彼夏王。
白話戊午日,武王率军驻扎在黄河北岸。各路诸侯率领军队全部会合了。武王于是巡视全军,告诫说:西部地区来的将士们,都听我说。我听说善良的人做善事,整天做还觉得时间不够;凶恶的人做坏事,也整天做还觉得不够。如今商王纣竭力做不合法度的事,抛弃年老的贤臣,亲近有罪的人。他沉湎酒色、残暴肆虐,臣下也受他影响、仿效他。他的家族内部结党为仇,以权势胁迫人、相互残杀。无罪的人向上天呼冤,纣王的恶德恶行已是昭彰天下。上天爱护百姓,君王应当顺天行事。当年夏桀不能顺从天意,毒害天下各国,上天就佑命成汤,废黜了夏朝的大命。如今商纣的罪行超过了夏桀,他杀害贤良的臣子,残害劝谏辅佐的人,说自己有天命,说敬天不值得实行,说祭祀没有益处,说暴虐没有什么妨害。他该看到的教训并不遥远,就在夏桀那里。