尹至·1
惟尹自夏徂亳，逯至在湯。湯曰：「格！汝其有吉志！」尹曰：「后！我來越今旬日。余美其有夏眾不吉好，其有后厥志其喪，寵二玉，弗虞其有眾。民率曰：『余及汝偕亡。』惟災虐極，暴動，亡典。夏有祥，在西在東，見章於天。其有民率曰：『惟我速禍。』咸曰：『曷今東祥不章？』今其如台？」湯曰：「汝告我夏隱，率若時？」尹曰：「若時。」湯盟誓及尹，茲乃柔大縈。湯往征弗附。摯度，摯德不僭。自西翦西邑，戡其有夏。夏料民，入於水，曰戰。帝曰：「一勿遺。」
白話伊尹从夏都来到亳邑，很快就见到了商汤。汤说：来吧！你带来了什么好消息吗！伊尹说：君主！我来到这边已有十天了。我仔细地观察到，夏国的民众没一个有好心思，夏国君主的心思已经丧乱了，他宠爱两个美玉般的女人，根本不关心他的民众。民众都纷纷说：我们恨不得和你一起灭亡！夏国的灾祸暴虐到了极点，暴行遍地，法度荡然无存。夏国出现了征兆，在东边也在西边，在天上明显地显现出来。夏国的民众都纷纷说：这灾祸是我们自己招来的啊。他们也都说：为什么如今东边的征兆还没有显现？现在该怎么办？汤说：你把夏国隐秘的事都告诉了我，情况真是这样的吗？伊尹说：正是这样。汤与伊尹盟誓结信，于是抚慰了心中极大的忧虑。汤去征讨那些不归附的方国。执掌法度，行事不越矩；掌握德行，不混乱。从西边削弱了西邑夏，最终战胜了夏国。夏国清点百姓、征召入伍，退入水边说要决战。上帝说：一个也不要放过。
解讀此篇为清华简《尹至》，记载了伊尹从夏都返回商都亳向商汤汇报夏朝内情的关键时刻。伊尹描述夏桀宠爱美女、虐待百姓，民众发出'余及汝偕亡'的诅咒——这句诅咒在传世本《汤誓》中也出现过，说明这是一个流传很广的反桀民谣。天上出现异常征兆，被解释为夏朝将亡的天意。汤在确认信息后，与伊尹盟誓，随后发动了对夏的征伐。这篇文献不同于传世本中汤单方面誓师出兵的叙述，突出了伊尹的情报和谋略作用。